以下为句子列表：
英文: A tan is created by UV rays penetrating the upper layers of your skin.
中文: 晒黑机能够发射出紫外线，穿透您的上层肌肤。
更详细...
英文: Abstract: With examples of three aspects of exploration, namely quality ofdiaphragm wall of deep-cement-mixing pile, crushed stone pile and load-bearing stratum, this paper has demonstrated the application effects of the Ground Penetrating Radar in the in
中文: 文摘:通过列举深层搅拌桩连体墙和碎石桩质量检测及桩底持力层探测的实例，简要介绍了探地雷达在一些特殊的桩基工程质量检测方面的应用效果。
更详细...
英文: According to the seismic convolution model, a kind of matched filters in time-scale domain is designed for echo signal detection of Ground Penetrating Radar (GPR) and implemented in this paper, which is applied to detect the location and amplitude of sing
中文: 摘要根据地震褶积模型，设计并实现了应用于探地雷达回波信号检测的时间尺度域匹配滤波器，利用小波变换的时间定位性和尺度伸缩性，检测出雷达接收信号中单个反射子波的位置与强弱信息，利用已知的雷达发射子波模型还原回波信号，达到了滤除噪声、最佳接收的目的。
更详细...
英文: An exciting, old-style dribbler who is hard to shake off the ball, Damien has an eye for a penetrating pass or cross and weighs in with his share of goals too.
中文: 一个激情守旧的盘带者是很难离开球的，达米恩负责突破渗透，也要分担进球的重任。
更详细...
英文: A semi-theoretical model of ogival nose rigid projectiles penetrating into thick targets
中文: 卵形头部刚性弹侵彻厚靶的半解析模型
更详细...
|
