以下为句子列表：
英文: A Beijing bank teller counted stacks of 100-yuan notes Monday, around the time the central bank set the yuan trading rate at 7.9982 to the dollar.
中文: 一个北京的银行出纳员在周一点数了一堆100元的人民币，差不多在这时候，中央银行已经把人民对美元汇率调整到7.9982。
更详细...
英文: A central bank is a country's main monetary authority and is re o ible for the i uing and administration of currency; lice ing and overseeing the operatio of commercial banks and financial i titutio regulating financial markets (interest and exchange rate
中文: 中央银行是国家主要的金融机构，负责发行和管理货币；准许并监督商业银行与金融机构的运作；调节金融市场（利息和汇率）；维持外汇和黄金储备；维护支付与结算系统；以及紧急贷款。
更详细...
英文: Amid a batch of statistics forecasting a rise in inflationary pressures, the European Central Bank lifted its key interest rate by one-quarter of a percentage point to 3%.
中文: 面临预计通货膨胀压力上升的一批统计数据，欧洲央行将其关键利率提高至3％，升幅达0.25个百分点。
更详细...
英文: Analyzing the volatility of inflation, output gap as well as interest rate of two groups of western countries, we know that IT has made Central Bank reduce the short-term volatility of interest rate and, core inflation rate.
中文: 通过分析两组西方国家利率、通货膨胀率和产出缺口的变动，发现中央银行实行通货膨胀目标制可以降低利率和通货膨胀率的短期波动。
更详细...
英文: （Meanwhile he pointed out that the strong Euro dollars has functioned actively for the price stability in Euro Zone so that the European Central Bank decided to maintain the original exchange rate.
中文: 他同时指出，强势欧元也在一定程度上对欧元区的物价稳定起到积极作用，因此欧洲央行决定维持原先的利率水平。
更详细...
|
