以下为句子列表：
英文: All of researches in basic science of humanistic social sciences, in which ancient literature research is embraced, can't pander to reality, instead, they should detach.
中文: 摘要包括古代文学研究在内的所有人文社会科学的基础研究，都不能迎合“当下”，而应该相对超脱。
更详细...
英文: In the area of required coursework, the Department offers not only political science, public administrative, economics, mathematical reasoning and management, computer fundamentals and other basic science courses, but has also designed courses focused on
中文: 在必修课程的规划中，除了政治学、行政学、经济学、数的推理与管理、电子计算机概论等基础科学之外，并分别就公私部门管理领域设计相关课程，如：公共政策概论、政策分析、政策执行与评估、组织理论与组织行为、行政法、人力资源管理、公共预算与财务管理、统计学、会计学、行政资讯管理等。
更详细...
英文: In the last decade, the pathophysiology of MTrPs has been much clarified based on clinical and basic science research work.
中文: 在过去这十年里，基于临床与基础的科学研究性工作，肌筋膜激痛点的病理生理学已经更加地清楚。
更详细...
英文: Mr Gates said he felt “deep anxiety” about America's ability to remain competitive if it did not act quickly to improve education, invest in basic science research, and reform its immigration policies.
中文: 盖茨表示，如果美国不迅速改善教育、投资基础科学研究并改革移民政策，他将“深为担忧”美国保持竞争力的能力。
更详细...
英文: Researches in basic science aspire after learning value, and the results with learning value are precious treasure which the researchers offer up to society, even future, which is the largest Instant Solicitudegiven by ancient literature research.
中文: 基础研究追求的是“学术价值”，而富有学术价值的成果，是学术研究者向社会、甚至是向未来奉献的宝贵财富，这也是他最大的“当下关怀”。
更详细...
|
