以下为句子列表:
英文: David: Was the First Emperor of the Qin Dynasty the one in whose tomb were discovered the terra-cotta warriors?
中文: 是的。除了修建长城以外,他也作过不少事情。虽然他的王朝是短命的,但他对中国历史的影响却是巨大的。
更详细...
英文: Impressions of woven fabric on small terra-cotta beads provide evidence of textile production, possibly of both cotton and wool.
中文: 而赤陶小珠子上的织布印痕,证明当时已有织物生产,而且可能是棉质和羊毛织品。
更详细...
英文: In the limited exposed area of the Ravi-period Harappa, investigators have turned up signs of the production of both terra-cotta and stone beads and bangles.
中文: 在哈拉帕,拉维时期有限的可见区域里,考察人员已找到赤陶和石头制成的小串珠和手镯。
更详细...
英文: In the traveling process, we will arrange Terra-Cotta Warrior's reproductions and other local products stores for shopping.
中文: 旅游过程中,同时安排兵马俑的仿制品和其他土特产商店参观购物。
更详细...
英文: The terra-cotta items were probably worn by children or commoners, or both, whereas the more exotic stone and seashell ornaments most likely adorned local upper-class populations.
中文: 赤陶材质的物件极可能是小孩或平民所佩戴(也许两者都有);较具异国风的石头、贝壳材质装饰品,则很有可能是当地的上层人士才戴。
更详细...
|