以下为句子列表：
英文: A device measuring a centimeter across could in principle hold up to 1066 bits—a mind-boggling amount.
中文: 原则上，一个一立方公分的装置能够储存至1066位元，这是个大到难以想像的含量。
更详细...
英文: A plasma containing 1018 electrons per cubic centimeter (an unexceptional number) can generate a wave with a peak electric field of 100 billion volts per meter.
中文: 电浆每立方公分大约含有1018个电子（一般的数量），可以产生峰值电场高达每公尺1000亿伏特的电磁波。
更详细...
英文: Bobby Comeaux, who took his family to Texas, returned to take stock of the damage. His home was mucked by 30-centimeter high water.
中文: 柯莫把家人送到德州，自己回头评估损失。他家泡在30公分高的水里，一片污臭。
更详细...
英文: Government-backed research institute Riken said the 158-centimeter (five-foot) RI-MAN humanoid can already carry a doll weighing 12 kilograms (26 pounds) and could be capable of bearing 70 kilograms within five years.
中文: 由政府支持的日本物理与化学研究所（Riken）介绍说，这个名为RI-MAN的人形机器人身高1.58米，现已能抱起12公斤的人偶。5年内，它有可能背负70公斤的重量。
更详细...
英文: It takes 160 years for one centimeter of stalactite to form, yet some unscrupulous plundering has left many local residents who want to see the site preserved heartbroken.
中文: 每长一公分钟乳石需要花上160年的时间，而这些遭盗采钟乳石，经过这样的攀折，也让有心保护的当地民众心痛。
更详细...
|
