以下为句子列表：
英文: After the Opium War (1840-1842), generation after generation of enlightened Chinese people have, for national rejuvenation, spared no efforts in learning from Western countries advanced science and cultural achievements in combination with China's realiti
中文: 鸦片战争以来，一代又一代先进的中国人，为了振兴中华，努力向西方国家学习先进的科学思想和文明成果，并同中国的实际相结合，推动了中国社会的变革与发展。
更详细...
英文: After the end of the First Opium War in 1840's, modern china began to go into half-colony and half-feudal society with the Sino-U.
中文: 摘要自十九世纪四十年代第一次鸦片战争结束后，以中英《南京条约》的签订为标志，近代中国开始进入半殖民地半封建社会。
更详细...
英文: Catholicism was introduced into China intermittently in the seventh century, but it had not spread widely until after the Opium War in 1840.
中文: 天主教自公元七世纪起几度传入中国，1840年鸦片战争后大规模传入。
更详细...
英文: France took neutral policy with caution toward the conflict between China and Britain during the first Opium War and sent an observation mission heading by Dubois de Jancigny to China on Apr. 1841.
中文: 摘要第一次鸦片战争中，法国对中英冲突采取了谨慎的中立政策，并于1841年4月派出以真盛意为首的观察团前往中国进行观察。
更详细...
英文: Hong Kong has been part of the territory of China since ancient times; it was occupied by Britain after the Opium War in 1840.
中文: 香港自古以来就是中国的领土，一八四零年鸦片战争以后被英国占领。
更详细...
|
