以下为句子列表：
英文: 10 The others made it to the Ohio shore, where Parker hurriedly arranged for a wagon to take them to the next stationon the Underground Railroad -- the first leg of their journey to safety in Canada.
中文: 其他的人都上了岸，帕克急忙安排了一辆车把他们带到地下铁路的下一“站”――他们走向安全的加拿大之旅的第一程。
更详细...
英文: 7 Born a slave two decades before, in the 1820s, Parker had been taken from his mother at age eight and forced to walk in chains from Virginia to Alabama, where he was sold on the slave market.
中文: 20年前，即19世纪20年代，生来即为黑奴的帕克才8岁就被从母亲身边带走，被迫拖着镣铐从弗吉尼亚走到阿拉巴马，在那里的黑奴市场被买走。
更详细...
英文: Any wedding is a tough task to organise but the April nuptials of Prince Charles and Camilla Parker Bowles are proving to be a larger headache than normal for his mother, Queen Elizabeth II.
中文: 筹办任何婚礼都是一项艰钜任务，但（英国）王储查尔斯与卡蜜拉?帕克?鲍尔斯四月的婚礼，更是让他的母亲、女王伊莉莎白二世比一般人更头疼。
更详细...
英文: As the boat slid across the river, Parker watched helplessly as the pursuers closed in around the men he was forced to leave behind.
中文: 小船徐徐驶向对岸，帕克眼睁睁地看着追捕者把他被迫留下的两个男人围住。
更详细...
英文: Besides, Parker is also a famous supplier for refrigeration and air conditioning components including all kinds of Sporlan products, such as mechanical and electric expansion valves, solenoid valves, filter driers, sight glasses, level master liquid contr
中文: 除此之外，派克汉尼汾还是一家全球著名的冷冻与空调另部件的供应商，其中包括美国斯坡兰生产的各种产品，如，机械的和电子的膨胀阀，电磁阀，干燥过滤器，视镜，液位控制器，机械的和电子的压力调节阀，单向阀，截止阀，油分及工业用氨阀等等。
更详细...
|
