以下为句子列表：
英文: In 1994, I came back to Nepal and lived here one month.
中文: 1994年，我回到尼泊尔，在那儿生活了1个月。
更详细...
英文: A Sherpa girl around 15 years old may have broken the record for the youngest successful climber of Mount Everest, a Nepal Mountaineering Association official said.
中文: 泥泊尔登山运动协会一位官员称，一名大约15岁的夏尔巴族（西藏的一个种族）少女基帕随罗马尼亚登山队攀登珠穆朗玛峰，并已于周四（2003年5月22日）登上世界之巅。
更详细...
英文: A strategic offensive by the Maoists in Nepal will mean a big jump in the level of military battles, the danger of direct foreign intervention and a situation that could lead to a decisive struggle over who will hold political power in Nepal.
中文: 尼泊尔毛泽东主义者的战略反攻意味着军事战斗水平的一次大跃进，意味着外来直接干涉危险的加剧，意味着将会导致一场决战的形势，这场决战决定谁将控制尼泊尔政权。
更详细...
英文: After a long and rich history, during which the region splintered and coalesced under a variety of absolute rulers, Nepal became a constitutional monarchy in 1990.
中文: 长期以来，尼泊尔由一些专制的统治者所统治，分了又合，合了又分。
更详细...
英文: After some hesitant preparations for nearly a decade, the first ever general elections were held in Nepal in 1959, and a democratically elected government was formed.
中文: 经过一番近十年充满波折的准备，1959年尼泊尔进行了第一次大选，并建立了一个民主选举出的政府。
更详细...
|
