以下为句子列表：
英文: Hermione, telling Harry curtly not to worry about the fact that she and Ron are concentrating on helping him prepare for the Third Task rather than studying for their end-of-year exams.
中文: 赫敏告诉哈利不需要担心她和罗恩用太多时间帮哈利准备第三个项目而没有时间复习准备考试。
更详细...
英文: Klaus Augenthaler's 42-second monologue. The Wolfsburg manager asked himself four short questions, answered curtly and then wandered off. A few weeks later, he got fired.
中文: 奥根塔勒42秒钟的独白。狼堡教练问了自己四个简短的问题，草草答完，便扬长而去。几星期过后，他被炒了。
更详细...
英文: She curtly responds, “Chaebeol (large conglomerate) second generation and a poor women, the end is obvious.
中文: 她简单地做了个总结:财阀二世和出身贫寒的女孩,结果显而易见.
更详细...
英文: She was curtly told that the minimum order was 250 pounds and delivery on such short time was impossible.
中文: 那位女老板听后断然回绝，说最少要订250磅才行，而且在这么短时间内送来是不可能的。
更详细...
|
