以下为句子列表：
英文: The discovery of a new monkey species in the mountains of Tanzania highlights the potential for uncovering a trove of as-yet unknown fauna in Africa, scientists who reported the find said.
中文: 这个新物种是由两支独立的科研小组在坦桑尼亚南部山区发现的，它向人们预示着，在非洲这片广袤的土地上，还有很多目前尚不为人所知的丰富的动物资源等待着人们去探索。
更详细...
英文: This would involve considering the food requirements of key species in ecosystems (notably those of marine mammals), phasing out fishing gear that destroys the sea bottom, and implementing marine reserves, or “no-take zones,” to mitigate the effects of fi
中文: 这样的管理会在顾及渔业的同时，设法维持（必要时重建）生态系的结构与功能；包括考虑生态系中关键物种（如海洋哺乳类）的食物需求、分阶段撤出破坏海床的渔具及实施海洋保留区或「禁捕区」，缓和渔捞的影响。
更详细...
|
