|
|
gaullist
|
|
|
戴高乐
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: And yet, despite these efforts, the politician in question—Nicolas Sarkozy—was due to be elected unopposed, on Sunday January 14th, as the candidate for the Gaullist right in the presidential election due to take place in April and May.
中文: 然而，尽管有诸多阻碍，我们所谈到的这位政客——尼古拉·萨尔科齐——在1月14日星期日未逢敌手，理所应当的被选举为戴高乐主义右派候选人，角逐将于四、五月间进行的总统竞选。
更详细...
英文: Chirac founded the neo-Gaullist Rally for the Republic party, today transformed into the Union for a Popular Movement, or UMP, that Sarkozy headed before being elected president on May 6.
中文: 他成立的共和党“新戴高乐主义”同盟将为萨科奇在5月6日当选总统前所领导的“人民运动联盟”取代。
更详细...
英文: I myself have become a Gaullist only little by little.
中文: 我自己也只是一点一点地才成为一个戴高乐主义者的。
更详细...
英文: Over the past five years, President Chirac has kept him at arm's length, passing him over for the job of prime minister, grooming alternative Gaullist heirs and inventing rules to try to keep the centre-right party out of his hands.
中文: 过去五年中，希拉克总统对其疏而远之，将总理之位授予他人，选荐培养另外的戴高乐派接班人，还创造出些条款试图阻止中右政党落入其手。
更详细...
|
|
|
|
|
