以下为句子列表：
英文: According to distribution regularity of elements in strata, intrusive rocks, ores and orebodies of the Zhongqiuyang volcanogene hydrothermal copper deposit, this paper has elucidated characteristics of geochemical primary anomalies, determined indicator e
中文: 摘要据钟丘洋火山热液型铜矿床的地层、侵入岩、矿石和矿体中元素的分布规律，阐明了该矿床的地球化学原生异常特徵；确定了与矿床有关的指示元素及其分带序列；建立了矿床剥蚀程度的评价指标及该矿床的地球化学异常模式。
更详细...
英文: Basing upon the layouts and principles of Yi Zhuan in interpreting Zhouyi, WANG Bi elucidated them in detail and further expounded the connotations including timeliness, governing of one or more lines in a hexagram, positions, and so on implicated in Zhou
中文: 摘要王弼在吸取《易传》乘、承、比、应、当位、中位等说的基础上，详细论述了《周易》的体例以及原则，进一步阐发了《易传》所蕴含的取义说、适时说，还提出了主爻说、初上不论位等说，确立了义理派解易的基本思想方法。
更详细...
英文: In this paper we rivewed the research history and current developing situation of traditional Chinese Medicine dropping pill, elucidated its characteristic and mechanism of raising bioavailability, put forward the question and advantages existing in the r
中文: 摘要对中药滴丸剂的研究历史和发展现状进行了综述，并论述了中药滴丸剂的特点和提高生物利用度的机理，提出了中药滴丸剂在研发中的问题和优势。
更详细...
英文: On the basis of this practice, Stalin re-elucidated the definition of Nation.
中文: 根据苏联民族国家体系的构建实践，斯大林对民族定义又进行了新的阐发。
更详细...
英文: The characteristics, objectives, principles and tasks of ecological-geochemical mapping have been elucidated in this paper according to information acquired abroad.
中文: 摘要以国外资料为基础，较系统地论述了生态地球化学填图的特点、目标、原则和任务，指出了生态地球化学填图的未来发展趋势。
更详细...
|
