以下为句子列表：
英文: A team of Danish researchers, heading northwards on a Swedish ice-breaker, has just set sail from Norway.
中文: 一队丹麦研究人员刚刚乘着一艘瑞典破冰船从挪威向北起航。
更详细...
英文: About 25 activists had set sail from Hong Kong Sunday with plans to protest Japan's claim of sovereignty over the islands - known as Senkakuin Japan and Diaoyuin China.
中文: 大约有25名活动人士星期天从香港乘船出发，计划前往日本称为尖阁列岛和中国称为钓鱼岛，抗议日本对这些岛屿宣称主权。
更详细...
英文: Although it is held to be a bad day for ships to put to sea on Friday, in 1492 Columbus set sail on a Friday and sighted land on a Friday.
中文: 虽然人们认为星期五出海不吉利，然而1492年哥伦布是在星期五启航的，发现新大陆也在星期五。
更详细...
英文: And there he spent three months, and when a plot was formed against him by the Jews as he was about to set sail for Syria, he decided to return through Macedonia.
中文: 徒20:3在那里住了三个月、将要坐船往叙利亚去．犹太人设计要害他、他就定意从马其顿回去。
更详细...
英文: [NIV] From there we set sail and arrived at Rhegium. The next day the south wind came up, and on the following day we reached Puteoli.
中文: 从那里绕道航行，来到利基翁。过了一天，起了南风，第二天到达部丢利。
更详细...
|
