以下为句子列表：
英文: A simulated bridge deck is tested for durability and strength to determine its breaking point.
中文: 这个模拟桥面用来测试其耐力与强度，以确定断裂点。
更详细...
英文: According to the dynamic evolvement rules of the stress, strain and fracture distribution or fatigue cracking mechanism, fatigue equation and axle load conversion of the steel bridge deck asphalt mixture surfacing are proposed.
中文: 依据钢桥面沥青混合料铺装体系复合结构的应力场、应变场和损伤场在疲劳过程中的动态演变规律以及疲劳裂缝的形成机理，推导出钢桥面沥青铺装层疲劳性能方程和车辆轴载换算公式。
更详细...
英文: Adopting the viscous-elastic method of energy conversion, the stress, strain and fracture distribution or evolvement rules of the composite structure of steel bridge deck asphalt mixture surfacing were explored.
中文: 采用粘弹性损伤模型的能量转换方法对钢桥面沥青混合料铺装层应力场、应变场及损伤场分布状况进行研究。
更详细...
英文: In the segment precasting, cantilever erection and bridge deck construction during the PAKSEY bridge construction, the precise surveying control results in the minimum error between the bridge deck line and the designed line.
中文: 摘要在PAKSEY大桥的施工过程中，对节段梁的预制、节段梁的悬臂拼装以及桥面体系的施工进行了精密的测量控制，从而使桥面线形与设计线形的误差最小。
更详细...
英文: The formulas for pile force influence lines of piled rigid deck derived by using formulas of raking pile of bridge deck are applied for calculating the pile force influence lines of piled rigid deck in port engineering, the results by which fully meet the
中文: 摘要应用桥梁承台斜桩实用公式法推导出刚性桩台桩力影响线的计算公式，并应用于港口工程高桩刚性桩台桩力影响线的计算，其结果完全能满足工程设计要求。
更详细...
|
