以下为句子列表：
英文: The Chairman may with the consent of any meeting at which a quorum is present adjourn the meeting from time to time and from place to place, but no business shall be transacted at any adjourned meeting other than the business left unfinished at the meetin
中文: 理事长将在征得其他理事同意的情况下变更会议召开的时间和点，但在延期举行的理事会会议上不得处理任何与基金会有关的商务事物，除非是在上一次会议中未能处理完毕的事物。
更详细...
英文: The instrument appointing a proxy shall be deposited at the office not less than forty-eight hours before the time appointed for holding the meeting or adjourned meeting at which the person named in the instrument proposes to vote or, in the case of a pol
中文: 如需委托某位代表代为投票，委托书应最晚在会议召开前48小时递交给基金会办公室，如只需委托代表参加表决会议，委托书应最晚在会议召开前24小时递交给基金会办公室，否则委托不得生效。
更详细...
英文: When a meeting is adjourned for ten days or more, notice of the adjourned meeting shall be given in the manner provided by Article 16 hereof.
中文: 如果某次会议需要延期十天或更多，需要按条款第16项的规定发出通知。
更详细...
|
