以下为句子列表：
英文: 2 The Permit Holder shall provide cover to the refuelling, maintenance and chemical waste storage areas during operation of the temporary bus depot.
中文: 在临时巴士车厂营运期间，许可证持有人须在加油、维修及存放化学废物的地方加设上盖。
更详细...
英文: Abaorb rernaining material or small spills with an inert material and then place in a chemical waste container.
中文: 残留物或小量泄漏时，用惰性物质吸收并放入废物箱内。
更详细...
英文: Absorb spill with dry sand, then place into a chemical waste container. Remove allsources of ignition. Use a spark-proof and explosion proof tool and equipment.
中文: 用干沙吸收，然后放入化学肥料容器，远离火源，使用防电火花和防爆工具。
更详细...
英文: Past honorees include Lois Gibbs, the former homemaker who fought chemical waste dumping in New York's Love Canal; Emma Must, an English librarian who began a national direct-action campaign against road-building by chaining herself to a bulldozer; and Ke
中文: 过去的得奖者包括有：洛懿?吉普斯，她之前是位主妇，极力反对将化学废料倾倒在纽约爱河中；爱玛?莫斯特，她是英国图书馆员，以将自己绑在推土机上的行为带起一连串对抗道路建设的全国实践运动；肯?沙罗─威，他是奥干尼族的环保运动者，毕生在祖国奈及利亚对抗皇家荷兰╱壳牌的采油活动，直到1995年被自己国家的腐败政府所处决。
更详细...
英文: The EPD proposed to revise the existing charges for the disposal of chemical waste at the Chemical Waste Treatment Centre to meet the objective of achieving full recovery of the variable operating cost for providing the service.
中文: 环保署建议调整化学废物处理中心处置化学废物的收费，以达致全数收回提供有关服务的变动经营成本。
更详细...
|
