以下为句子列表：
英文: Michael's adaptation is in good progression,he said. It's not easy to arrive in the middle of our team and play immediately but our opinion is that he's doing fantastically.
中文: “迈克尔的适应正按计划进行，”他说。“他没有参加全部的赛季准备，立刻就开始了比赛。但是我们觉得他干得非常不错。”
更详细...
英文: the problem was that they didn't have any clue about the environment on mars at that time,schulze-makuch said. this kind of adaptation makes sense from a biochemical viewpoint.
中文: 他说，其中一个在火星上寻找生命实验是把水撒在泥土上。那将必然把这些基于双氧水的生命淹死。而另一个实验则是对火星泥土进行加热，来看是否会有什么发生，这一定是把火星的这些微生物都烤死了。
更详细...
英文: 1988 Socioeconomic Adaptation and Ethnicity Evolution of the Chinese in Washington, D. C. Area. Ph. D. Dissertation. The American University.
中文: 1973泰雅族经济变迁与调适的研究：平静与望洋的例子。台湾大学考古人类学研究所硕士论文。
更详细...
英文: A PHENOMENON called adaptation also contributes to the fallout we face from too many choices.
中文: 还有一种叫做「适应」的现象，在我们面对太多选择时，也会引发一些问题。
更详细...
英文: A faithful translation, however, should not be confused with a literal translation, the fidelity of a translation not excluding an adaptation to make the form, the atmosphere and deeper meaning of the work felt in another language and country.
中文: 然而，正确的译文不应同逐字翻译混为一谈，因为翻译的忠实并不排除文字上的必要改变，以便使人能够用另一种语言在另一个国家体会到原作的形式、气氛及其内在含意。
更详细...
|
