以下为句子列表：
英文: However, and in part as a consequence of the forced essentiality of the music, the work reveals musical and emotional depth and is one of his early masterpieces.
中文: 然而，在部分作为强制的音乐本质的结果，该作品显示出音乐与情感的深度，是其早期的杰作之一。
更详细...
英文: Surrender to the police and you should realize the essentiality of it.
中文: 到警察局去自首，你应该知道亡羊补牢的重要性。
更详细...
英文: The correct interpretation of the implication and significance of such a statement is helpful to answer a series of important related issues and to deepen our understanding of the essence of society, as well as to understand the eco-essentiality of aesthe
中文: 正确阐释这个命题的内涵和意义，不仅有助于回答一系列重要的相关问题，深入认识社会主义的本质，更有助于认识审美活动的生态本性、自然美的人性本原、自然界之所以是人的生命和精神家园以及自然性成为艺术美的最高境界的根本原因。
更详细...
英文: The mathematical physics essentiality of phenomenological similitude is pointed out to have the same dimensionless models, including the same model structures and the same values of all characteristic numbers in a dimensionless normalized coordinate basis
中文: 摘要指出了现象相似的数学物理本质是它们在同一个量纲为1的单元座标体系中有相同的量纲为1的模型:模型的结构相同且各特徵数数值－一对应相等。
更详细...
英文: The paper expounds the essentiality of the application of database in the emulation system of water resources and hydropower engineering construction process, introduces the ADO (ActiveX data object) which is a very convenient database link technique, and
中文: 摘要阐述了数据库技术在水电工程施工过程仿真系统开发中的重要性；介绍了一种极为方便的数据库链接技术－ADO数据对象；通过心墙堆石坝填筑施工过程仿真的实例，阐述了模拟数据库设计的过程和细节。
更详细...
|
