以下为句子列表：
英文: And does that mean that this year, too, lives will be lost as a matter of course in the Los Angeles River and in other channels?
中文: 难道说今年在洛杉矶河以及别的河里再死几个人，也是理所当然的吗？
更详细...
英文: Article 16 The conditions of labor laid down in a collective agreement shall as a matter of course constitute part of a labor contract concluded between an employer and a worker who are subject to the collective agreement.
中文: 第16条(团体协约之优越性)团体协约所定劳动条件当然为该团体协约所属雇主及工人间所订劳动契约之内容。
更详细...
英文: Bank officers ask questions as a matter of course when someone wants to borrow money.
中文: 有人要贷款时，银行职员自然会问些问题。
更详细...
英文: Eurocollege will as a matter of course be contacted by the agency to confirm that the student is a bona fide Eurocollege student and to provide a general reference as to the student's language skills, attitude, character and period of study.
中文: 当然，欧洲学院会与中介公司联系，以证明此学生是不是欧洲学院真正的学生，并且提供综合的介绍，以证明此学生的语言技能，学习态度，性格与学习期限。
更详细...
英文: I thought it a matter of course that he failed.
中文: 我认为他们失败是必然的事。
更详细...
|
