以下为句子列表:
英文: Furthermore, Japan had a whopping current-account surplus of $165 billion in the year to July (the latest figure for China, for 2005, is only $161 billion, although it is expected to rise in 2006).
中文: 此外,今年1到5月份,日本经常帐户巨额的顺差达到了1650亿美元之多(去年全年中国的此项数字也仅为1610亿美元,虽然预期2006年会此数会上升)。
更详细...
英文: It is the latest figure for assessing income disparities and crosses the international warning line of 0.4.
中文: 这是对收入差异评估的最新数据并已经超过国际警戒线所规定的0.4。
更详细...
|