以下为句子列表:
英文: 2 Cor. 7:7 And not only by his coming, but also by the comfort with which he was comforted because of you, declaring to us your longing, your lamentation, your zeal for me, so that I rejoiced the more.
中文: 林后七7不但藉著他来,也藉著他在你们身上所得的安慰,安慰了我们,因他把你们的切望、你们的哀恸、和你们为我的热心,都告诉了我们,叫我更加喜乐。
更详细...
英文: A group of young art designers from Dept. of Visual Art, Changjung Christian University holding the zeal for art, present their usual works in this exhibition.
中文: 一群来自长荣大学视觉艺术学系的小小艺术设计家,秉持著对艺术的热爱,将平日点点滴滴的创作,藉由此次机会展出。
更详细...
英文: [KJV] For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis.
中文: 我可以为他作证,他为了你们和在老底嘉、希拉波立的人,多受劳苦。
更详细...
英文: [kjv] For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.
中文: 因为我知道你们乐意的心、常对马其顿人夸奖你们、说亚该亚人预备好了、已经有一年了.并且你们的热心激动了许多人。
更详细...
英文: “his fervent zeal for the interests of the state” (Macaulay).
中文: “他对国家利益的强烈热忱”(麦考利)。
更详细...
|