以下为句子列表：
英文: A table is provided that gives the fully qualified orderable part number and topside symbolization for every package option of the device.
中文: 以一个表格给出器件的每种封装全部可订货部分代码和顶部标记。
更详细...
英文: Because of the fundamental role of symbolization in almost everything we do, perhaps no aspect of human development is more important than becoming symbol-minded.
中文: 几乎我们从事的每一件事，象徵都扮演不可或缺的角色，也许人类演化与发展过程最重要的面相，就是象徵心灵的出现（译注：创造与操作象徵再现的能力）。
更详细...
英文: Don DeLillo's White Noise has long been studied by Chinese scholars mostly from the perspectives of eco-criticism and consumerism, yet its theme of symbolization of life has been little touched upon yet.
中文: 摘要长期以来，国内学者大多是从生态主义和消费主义的角度审视唐?德里罗的小说《白噪音》，还没有涉及小说创作的“生活的符号化”主题。
更详细...
英文: In present Chinese design, blind emphasis on local culture usually results in symbolization in contemporary information age. New convention is produced.
中文: 后记：在目前的中国设计中，一味地强调本土地域文化，结果往往会在资信迅速地普及的当代，极容易引致符号化及元素化，新的媚俗产生了。
更详细...
英文: This essay believes that, unlike those traditional realistic novels that are close to the material world, this novel, by the process of symbolization of life, reveals at a greater depth the poetic features of the postmodern commercial society represented
中文: 本文认为，作品似乎不像传统的现实主义作品那样贴近物质世界，却在生活的符号化过程中，更深层次地揭示了当今以美国为代表的后现代商品社会的诗性特征，发掘出后现代生活独特的精神世界。
更详细...
|
