以下为句子列表：
英文: Despite some people's perception about traditional gender bias in Chinese society, it is positive to note that today three places across two shores achieve such a high proportion of business with senior females,Wong said.
中文: 她说：“尽管有人认为中国社会存在男女不平等的传统观念，但如今，两岸三地聘用女性任要职的企业比例达到很高水平，这是不容置疑的。”
更详细...
英文: Exercise seems to cause positive changes in the nervous system, and these changes may have a direct effect on cognitive ability,Emery said.
中文: 埃莫里说：“锻炼看来能使神经系统发生积极的变化，而这些变化可能会对认知能力产生直接的影响。”
更详细...
英文: Goodis the positive form of the adjective, betteris the comparative.
中文: 好是该形容词的原级,更好'是比较级。
更详细...
英文: I wholeheartedly support those kind of exchanges. I think they made very positive contributions to the relationship between the United States and China,Cheney said.
中文: “我衷心支持这样的交流。我想这样的交流会对增进中美两国关系作出积极的贡献”，切尼说。
更详细...
英文: If batteries are inserted with positive ends towards the tailcap, the unit will not light. Damage will not occur. Reinsert batteries with positive ends towards the LED assembly.
中文: 中文意思:如果将电池+极向着尾盖装入,电筒不会亮,不会导致(电筒)损坏.请重新将+极向着LED灯头方向安装电池.
更详细...
|
