以下为句子列表:
英文: At issue is whether a power struggle is about to break out in China.
中文: 值得争议的是,一场权力斗争是否将在中国爆发。
更详细...
英文: Education experts say one of his main difficulties was a power struggle with professors who control undergraduate education.
中文: 教育学家认为他辞职的主要原因在于他与负责教学的(艺术科学学院)教授们间的权力之争。
更详细...
英文: In Baghdad, there is a new sort of power struggle to keep the lights on.
中文: 为使继续有电可用,一种新型的能源竞争正在巴格达兴起。
更详细...
英文: Secretary Gates issued the latest verbal salvo in an increasingly fierce power struggle between America's executive and legislative branches of government over the future of U.S. military involvement in Iraq.
中文: 在美政府行政和立法部对美军深陷伊拉克战争后何去何从展开力量的激烈斗争逐渐升温之际,美国防部长盖茨公布了最新的一份口头保留条款。
更详细...
英文: The power struggle between the Republicans and Democrats has led to the stoppage of government services,and we pigs in the middle have to put up with all the inconvenience.
中文: 共和党跟民主党争权,使政府种种服务停顿,诸多不便,我们身在权争缝缝里,也只得忍受了)。
更详细...
|