以下为句子列表：
英文: Entrusted with more responsibility than any Lieutenant Governor in modern times, Carol Molnau serves Minnesota both as the state's number two executive and also as Commissioner of the Minnesota Department of Transportation.
中文: 卡洛尔.莫尔诺，美国明尼苏达州常务副州长，担负着比其它州长们更多的职责，因为她同时还担任着州交通厅的厅长。
更详细...
英文: Grade A student based on NAU evaluation.
中文: 本科生综合测评A等。
更详细...
英文: Pinnau believes that in the future, high-performance membranes could separate unwanted hydrocarbons from methane—a feat that could make the exploitation of vast untapped natural gas deposits considerably more economical.
中文: 皮诺相信，未来的高效能滤膜可以滤除甲烷中无用的碳氢化合物，使得让蕴藏量丰富的天然气，在开采与储存上都更符合经济效益。
更详细...
英文: Prior to her election as lieutenant governor in 2002, and re-election in 2006, Carol Molnau served nine years and five terms as a member of the Minnesota House of Representatives representing portions of Carver, Sibley, Scott and Le Sueur counties.
中文: 在她当选为副州长之前，曾连续9年在明尼苏达州众议院任议员，于2002年被选为常务副州长，并于4年后再度当选。
更详细...
英文: The island of Reichenau on Lake Constance preserves the traces of the Benedictine monastery, founded in 724, which exercised remarkable spiritual, intellectual and artistic influence.
中文: 德国康斯坦茨湖中的赖谢瑙岛上完好地保存着贝纳迪克汀修道院的历史遗迹，该修道院建于公元724年，在宗教、认知和艺术方面都曾有过重大的影响力。
更详细...
|
