以下为句子列表：
英文: But the stars of the final soiree were two Belgian brothers who make small, socially conscious films about people struggling just to get by .
中文: 尽管电影节充满了好莱坞炫彩风格的狂欢节目，但最后的颁奖典礼上最亮的星光却属于比利时的达内兄弟，他们执导的影片把目光投向普通人的平凡生活和社会问题。
更详细...
英文: Its performance is a brand-new soiree acrobatics named Chao Feng Ya Yun, which is artistic, pleasant and exciting.
中文: 是一台艺术化的、赏心悦目、令人振奋的《潮风雅韵》全新型杂技魔术晚会。
更详细...
英文: New Year Soiree of the Double Representative Assembly ( the 5th Representative Assembly of the PKU faculty and staff and the 17th Representatve Assembly of the Union Members) held a splendidi show on PKU Hall stage.
中文: 12月17日,北京大学第五届教职工代表大会暨第十七次工会会员代表大会(简称双代会）的新年晚会再大讲堂精彩上演。
更详细...
英文: The soiree ended up with the song friendship forever.
中文: 晚会在”友谊地久天长”的歌声中结束.
更详细...
|
