以下为句子列表：
英文: A Tale of Three Logos: The Swoosh, the Shell, the Arches Conclusion, Consumerism versus Citizenship.Chapter 16 in No Logo.
中文: 三个品牌的故事──飞扬符号、贝壳、黄金拱形，消费者主义对抗国家公民〉，摘自《无品牌》第十六章。
更详细...
英文: A decision on the request for an export licence normally took three working days.
中文: 出口许可证申请的审批时间一般为3个工作日。
更详细...
英文: A single witness shall not rise up against a man on account of any iniquity or any sin which he has committed; on the evidence of two or three witnesses a matter shall be confirmed.
中文: 申19:15人无论犯甚麽罪、作甚麽恶、不可凭一个人的口作见证、总要凭两三个人的口作见证、才可定案。
更详细...
英文: After coaching for three years, and having to give up the post to someone else, it's hard to reconcile,Zhu was quoted by the paper as saying.
中文: 《新京报》援引朱广沪的话说：“在国家队执教三年，我不甘心就这么让出来。”
更详细...
英文: Ah! that is suggestive. Now, on the other side of this narrow wing runs the corridor from which these three rooms open. There are windows in it, of course?
中文: “嗯，那值得考虑。好了，在这较窄的一翼的另一边有走廊，这三个房间就是向着这走廊的。有窗，当然了，是吧？”
更详细...
|
