以下为句子列表:
英文: Advanced products, High Quality professional service, perfect commercial reputation ,obtain success togehter with you is Lichi's promises for you .
中文: “先进的产品、优质专业的服务、完美的商誉,将与您共同成功!”是利致科技公司是对您的承诺。
更详细...
英文: All Party members should unite to strive for the success of the 17th Party congress and the building of an overall well-off society,the president urged at the end of the speech.
中文: 在会议的最后,胡锦涛指出,所有的党员必须紧密团结、共同努力,为十七大的顺利召开,为建设全面小康的社会而奋斗。
更详细...
英文: Andrei was disappointed with his first season, but he is determined to help bring success to the club next season,Curnow told the Daily Star.
中文: “安德烈对他在第一个赛季的表现十分失望,但是他已经下定决心要在下赛季取得成功,”科诺对每日星报说。
更详细...
英文: Around 1980 many Japanese, especially young people, abandoned the values of economic success and began searching for new sets of values to bring them happiness,writes sociologist Yasuhiro Yoshizaki in Comparative Civilizations Review.
中文: “1980年前后,许多日本人,特别是年轻人,摒弃了经济上成功的价值基准,开始寻找能给他们带来幸福快乐的新的价值准则,”社会学家吉崎康宏在《文明比较评论》一书中这样写道。
更详细...
英文: In any profession—business, politics, education, government—those in power should step down after five years. The surest path to success for any enterprise is revitalization through new leadership.
中文: 在任何领域中——商业、政治、教育、政府——掌权者应该在五年后就让位。这是任何机构获得成的最好的方式:通过更新领导者而保持活力。
更详细...
|