以下为句子列表：
英文: Any of these tools will gratefully accept any file you want to store.
中文: 这些工具都积极的接受你要存储的文件。
更详细...
英文: As I gratefully wolfed down the food I realised that I had not eaten anything hot and substantial since my last dinner in Lhasa.
中文: 当我充满感激之情狼吞虎嚥地吃完了那些食物后，我意识到，自从在拉萨吃了晚餐后，我还没有吃过任何实实在在的热东西呢。
更详细...
英文: Finally they helped me upstairs to a bedroom, and I sank gratefully into a warm, dry bed.
中文: 最后，她们扶我上楼到卧室休息，我感激地躺到了温暖的、干燥的床上。
更详细...
英文: For many years, I have gratefully watched as Ender's Game has grown in popularity, especially among school-age readers.
中文: 这些年，我跟感激的注意到《安德的游戏》在读者——特别是少年读者中的声望越来越高。
更详细...
英文: I acknowledge receipt of your letter of yesterday, and gratefully accept the a ointment on the terms you mention.
中文: 您昨日来信已收悉,谨于此按您所约定的条件。接受此项任务。
更详细...
|
