以下为句子列表：
英文: At a time when the news media are often criticized, the newspaper winners and the finalists are heartening examples of high quality journalism in all parts of the United States,said Pulitzer Prize administrator Sig Gissler.
中文: 普利策奖评奖委员会负责人希格·吉斯勒说：“在新闻媒体广受批评和指责时，这些获奖和参加终评的报纸都是美国高质量新闻报道鼓舞人心的例子。”
更详细...
英文: It's the only day when you are going to get such media coverage. When I did the casting in May, no one came,said the Flemish director.
中文: 这位来自佛兰德的导演说，只有这一天才能让新闻媒体如此关注。我在5月招演员的时候，根本没有人来。
更详细...
英文: Robinho is doing well at Real Madrid, he is a great player, but we must be firm with our plans and not get carried away by media rumours.
中文: 罗比尼奥在皇马很出色,他是个伟大的球员,但我们必须坚定我们的计划不能给媒体传闻搞乱阵脚.
更详细...
英文: The ABC of Chineseand Standard Chineseare foreign-Chinese multimedia curricula manufactured by the National Information Center.
中文: 《汉语入门》和《标准汉语》课程是由国家信息中心制作的对外汉语多媒体课程。
更详细...
英文: The Da Vinci Codehas also thrived during a time when both literary and commercial novels struggled, when a tight economy, competition from other media and election-year tensions drove the public to nonfiction works or away from books altogether.
中文: 《达芬奇密码》兴盛于文学小说和商业小说争斗不休的一个时期，时值经济紧缩时期，来自其他媒体的竞争和选举年带来的压力促使大众倒向非文学作品，或者根本就不看书。
更详细...
|
