以下为句子列表：
英文: [bbe] Because he had no mercy, but was cruel to the low and the poor, designing the death of the broken-hearted.
中文: 因为他不想施恩，却逼迫困苦穷乏的，和伤心的人，要把他们治死。
更详细...
英文: [bbe] How long will you go on designing evil against a man? running against him as against a broken wall, which is on the point of falling?
中文: 你们大家攻击一人，把他毁坏。如同毁坏歪斜的墙，将倒的壁，要到几时呢？
更详细...
英文: [color=#0000ff]EXAMPLE: [/color]Designing the new building project that involved three big rival companies required a lot of give and take, but eventually agreed on a workable plan.
中文: 这个新建筑项目涉及到三家相互竞争的大公司。为这样的项目做设计，需要做出很多取舍，但他们最终达成一项可行的计划。
更详细...
英文: “TIAN JIA”Plastic Machinery,as a professional plastic platas and machinery manufacturing company in China,has rich technical force,advanced production line and leading designing adility.With the abundant experience from machine-building and plate making f
中文: “天佳塑机”是一家中国塑料板,片材设备的专业制造企业,拥有雄厚的技术力量,先进的工艺设备,具有领先的设计能力.公司结合多年来在机械制造与制板中积累的丰富经验,广泛吸取国内外同类设备的最新技术,开发出更具实用性,经济性和高可靠性的”天佳”系列板,片材挤出成套设备.
更详细...
英文: （Circumstances vary between countries and between schools within a country, and implementation factors have therefore to be taken into account when designing ICT curricula.
中文: 各国之间以及一个国家的不同各校之间的情况千差万别，因此设计信息与通信技术课程时必须考虑课程实施的因素。
更详细...
|
