以下为句子列表：
英文: Aiming at the flood zoom demand of flood discharging risk, construction diversion risk and the deficiency of the traditional same-frequency flood amplification method, a new optimal amplification method for the flood process realized by the computer is pr
中文: 摘要针对泄洪风险和施工导流风险计算对洪水缩放的要求和传统洪水同频率放大方法中手工修匀任意性较大等方面的不足，提出采用计算机优化方法来实现洪水过程的自动放大。
更详细...
英文: Analyses of the velocity data at No.14 Station of Chengjiawu channel for two tidal periods show that the ebb current is strong and that the flood current is weak.
中文: 摘要陈家坞槽14号站位连续两个潮次的流速资料表明，该站位的潮流特点爲落强涨弱。
更详细...
英文: The paper studies the floods happened both in north and south of China through systematic analysis of the factors of natural background, population, flood control projects and economic strength, and points out that the flood control works in China will be
中文: 透视1998年南北洪水，通过对自然背景因素、人口因素、防洪工程现状及经济能力限制等的系统分析，指出在今后30-40年间，我国防洪事务将面临空前严峻的挑战。
更详细...
英文: They still did not believe that the flood would come.
中文: 他们不相信洪水会来临。
更详细...
|
