以下为句子列表：
英文: The Institutionalization of Colonial Medicine in Taiwan,The International Workshop of Medicine, Colonialism, and Social Change, The Institute of Taiwan History Preparatory Office, Academia Sinica, Taipei, Taiwan.
中文: 从「清洁」到「卫生」--殖民政府对台湾社会在清洁观念上的改造>，「洁净」的历史研讨会，中央研究院历史语言研究所，台北，台湾。
更详细...
英文: It focuses on the changes of the conceptions and theories of faculty development, as well as the institutionalization and the characteristics of the faculty development institutions.
中文: 重点阐述了美国大学教师发展概念与理论的擅变，大学教师的组织化与制度化过程以及教师发展机构的组织特征。
更详细...
英文: Roles appear as soon as common stock of knowledge containing reciprocal typifications of conduct is in process of formation, a process that, as we have seen , is endemic to social interaction and prior to institutionalization proper.
中文: 当知识仓储具有行为相互定型化的特质时，「角色」便会出现，这种形构的过程就像我们先前讨论的，既是社会互动特有的，亦是先于制度化存在的。
更详细...
英文: So far we have discussed institutionalization in terms of essential features that may be taken as sociological constants.
中文: 到目前为止，我们已经讨论制度化方面之基本特色，制度化可被视为社会学研究之常数。
更详细...
英文: While this reciprocal typification is not yet institutionalization (since, there only being two individuals, there is no possibility of a typology of actors), it is clear that institutionalization is already present in nucleo.
中文: 当交互类型还没有制度化(只有两个人，没有有关行动者类型学的任何可能性)，那在其核心，制度化已经准备出现了。
更详细...
|
