以下为句子列表：
英文: Basic situation of inundation and drought in Hunan province is introduced.The reasons for those disasters are analysed.At last,the author points out the measures to synthetically harness inundation and drought and exploit regional resources.
中文: 介绍了湖南省水旱灾害的基本情况，分析了水旱灾害的成因，提出了对水旱灾害综合治理及资源开发措施。
更详细...
英文: It is agreed and understood that the Insurers shall only indemnify the Insured for loss, damage or liability directly or indirectly caused to camps and stores by fire, flood or inundation if these camps and stores are located above the highest water level
中文: 兹经双方同意，只有在被保险人将工棚、库房落址在工地周围高于最近20年记载中最高水位的地方，并且每一工棚、库房或间隔50米，或由防火墙分隔的情况下，本公司对被保险人因火灾、洪水直接或间接造成工棚、库房的损失和由此产生的责任负责赔偿。
更详细...
英文: It is agreed and understood that the insurers shall only indemnify the insured for loss, damage or liability directly or indirectly caused to construction plant, equipment and machinery by flood and inundation if after the execution of works or in case of
中文: 兹经双方同意，只有在被保险人将施工结束后，或任何施工中断时的施工用机器放置在最近20年未遭受洪水或水灾侵害的地方的情况下，本公司对被保险人因洪水或水灾直接或间接造成施工用机器的损失及由此产生的责任负责赔偿。
更详细...
英文: The reservoir of Longtan Hydropower Station will inundate some areas of Guizhou and Guangxi Provinces, with large inundation area and a lot of relocated people.
中文: 摘要龙滩水电站水库淹没涉及贵州、广西两省区，淹没面积大、移民人数多。
更详细...
英文: This paper extends some functions of the system of map algebra, brings forth a method for inundation simulation and analysis by means of map algebra, sets up an inundation model and realizes it.
中文: 摘要扩展了地图代数系统的功能，提出了运用地图代数进行洪水淹没模拟与分析的方法，建立了洪水淹没模型，并给出了洪水淹没模拟与分析的实例。
更详细...
|
