以下为句子列表：
英文: All the time you feel pressure in football. We need to win three, four or five in a row and get back up there.
中文: “在足球界每时每刻都有压力。我们需要连续赢3，4或者5场比赛，然后回到前4名。
更详细...
英文: Change the record, will you? shouted Doris from the kitchen. Do you realize you've been whistling the same tune over and over, all the time you've been fixing that window?
中文: 多丽丝在厨房里向外叫道：换个调儿，行不行？你可意识到，你修窗子时一直在那儿反复地哼同一个调子？
更详细...
英文: Football changes all the time and you don't know what will happen - Gaby may come back,he says. And then there Mikael [Silvestre] - a great player - who can play there.
中文: “足球的挑战每时每刻都在进行，你不知道会发生什么。海因策会回来的，”他说。“而且希尔维斯特也是个伟大的球员，他也能打左后卫。
更详细...
英文: No,he said, and I've been wondering about that. I thought it would be burning all the time now Voldemort's getting so powerful again.
中文: 他迈着轻快的脚步走着，经过了一家空荡荡的小酒馆和几所房屋。从附近一座教堂的钟上看，时间差不多已经是午夜了。
更详细...
英文: There's a lot of babble all the time about sisterhood and a certain set of assumptions about women gravitating toward women, which we've just seen now does not particularly hold.
中文: 「总有许多关于姊妹情谊的蠢话，以及关于女人会吸引女人的某种假设，我们现在都看到了，这些根本不成立。」
更详细...
|
