以下为句子列表：
英文: It quivers like the one last response of life in ecstasy of pain at the final stroke of death; it shines like the pure flame of being burning up earthly sense with one fierce flash.
中文: 它颤抖着像生命受死亡的最后一击时，在痛苦的昏迷中的最后反应；它炫耀着像将烬的世情的纯焰，最后猛烈的一闪。
更详细...
英文: Or, again, where the night life quivers in the electric glare like a kinetoscopic picture, and the millinery of the world, and its jewels, and the ones whom they adorn, and the men who make all three possible are met for good cheer and the spectacular eff
中文: 或者又可以说,在这儿,夜生活随着如自动放映的电影画面一般的摇曳灯光而颤动；光怪陆离的女帽、珠宝以及佩戴这些物事的各色女子,还有她们的男子玩伴,在这儿也随处可遇,简直是一派狂欢闹腾、蔚为壮观之荣景。
更详细...
英文: In the defibrillator, 80C9KC microcontroller is utilized to identify ventricular fibrillation accurately and double pulses of low energy are applied to get rid of the quivers effectively.
中文: 提出一种采用 80C9KC单片机识别心室纤颤的设计思想 ,并采用低能量的双相脉冲技术实现去纤颤 ,突破了传统去纤颤器在技术与应用方面的局限性。
更详细...
英文: Hopf Quivers and Braided Hopf Algebras
中文: Hopf箭图与辫子Hopf代数
更详细...
英文: McKay observed that their underlying graphs are one of the extended Dynkin diagrams for these McKay quivers of the finite subgroups G c SL(,C).
中文: McKay观察到有限子群G(?) SL(,C)的McKay箭图的基图是拓广Dynkin图。
更详细...
|
