以下为句子列表：
英文: I'm not kidding anyone because I know I struggled in the second half of last season, so I guess I've something to prove to myself, but not to Chelsea.
中文: “我没有在对谁撒谎，我很清楚自己上个赛季的下半程比赛当中一直在努力，所以我想我得对自己证明点什么，只是对我自己，而不再是对切尔西。”
更详细...
英文: We came out for the second half and upped the tempo, upped our game and got the result.
中文: 我们下半场加快了速度,稳定了比赛,最终取得了这个结果.
更详细...
英文: We started the second half creating more chances and getting into good positions. The push on Gerrard by Lampard was a clear penalty, but we cannot change these things now.
中文: 下半场我们创造更多机会,并且有更好得形势.兰帕特推倒杰拉特的那球明显是一个点球,但是我们不能再改变什么.
更详细...
英文: A first international cap came in April 2003 and despite injury spoiling the second half of last season at PSV, he recovered in time for Euro 2004 having already agreed to join Chelsea for the next season in March.
中文: 首次参加国际杯赛是在2003年4月，虽然那时他在赛季下半段受伤，但是他在2004年欧洲杯前及时复出，并且在接下的一个赛季加盟切尔西。
更详细...
英文: A revitalised second half display was the outcome. Two goals from JT's great mate Frank Lampard sealed a momentous victory.
中文: 下半场果然不一样了。特里的亲密战友兰帕德攻入两球获得了王座上最后一颗钻石。
更详细...
|
