以下为句子列表:
英文: Parties to an action must exercise their litigation rights in accordance with the law, observe the procedures and carry out legally effective written judgments or orders and conciliation statements.
中文: 当事人必须依法行使诉讼权利,遵守诉讼秩序,履行发生法律效力的判决书、裁定书和调解书。
更详细...
英文: People are people-if you sit down to an audit in a culture that emphasizes harmony and long-term relationships, and you don't have the fear of stockholder litigation hanging over you, you will behave differently than you would if you were doing the audit
中文: 他说:“人是有共性的,作为一名审计员,尽管采用相同的会计标准,但如果身处一个强调和睦相处和稳定关系的社会,而且没有股东诉讼的潜在威胁,你的行为当然会和在纽约进行审计时的行为大相径庭。”
更详细...
英文: A borrows $300 from B to enable A to begin litigation to recover a gold mine through litigation, and promises to repay $10,000 when he recovers the mine.
中文: 为了能够开始一项通过诉讼而重新获得金矿的诉讼而向B借了300美元,并允诺当他重新获得金矿时将偿还10,000美元。
更详细...
英文: A health care organization could face significant litigation if health care records were inadvertently released or stolen.
中文: 如果卫生保健院的记录数据因疏忽而被公开或者被盗,那么该院可能面临严重的诉讼。
更详细...
英文: A seminar system of anti-dumping litigation accountancy would be help for China to promote the research process of this field.
中文: 希望在全国范围内成立反倾销诉讼会计研究会,以推动该领域的研究进程。
更详细...
|