以下为句子列表：
英文: After the signing of the contract we'll go to the natural hot spring to have a relaxation.
中文: 签了合同之后，我们一起去天然温泉放松一下。
更详细...
英文: Also a variety of facilities is established in Longmen Hot Spring – Convention Center, Physical Therapy Center, Shops for shopping, Singing and Dancing Hall , KTV Compartments, Badminton Court, Basketball Course, Tennis Court, Beach Soccer Course, Table T
中文: 龙门温泉还设有会议中心、理疗中心、购物商场、歌舞厅、KTV包房、羽毛球场、篮球场、网球场、沙滩足球场、乒乓球场、排球场、烧烤场等项目。
更详细...
英文: Article 1 These Regulations are promulgated pursuant to the provisions of Article 13, Paragraph 2 of the Hot Spring Act.
中文: 本办法依温泉法第十三条第二项规定订定之。
更详细...
英文: Article 10 In a case falling within a hot spring area assistance program, where building or construction or other such action is carried out without permission while the city/county (metropolitan) government with due jurisdiction is handling assistance pr
中文: 温泉区列入辅导方案之案件于该管直辖市、县(市)政府受理辅导作业期间，未经许可仍进行建筑或工程等行为，致违反土地使用、建筑、消防、环境保护、水土保持等相关法令者，由该管直辖市、县(市)政府依法处理。
更详细...
英文: Article 17 Licensees who apply for reclamation in hot spring districts shall comply with the management plans under the jurisdiction.
中文: 第17条于温泉区申请开发之温泉取供事业，应符合该温泉区管理计画。
更详细...
|
