以下为句子列表:
英文: After a long heart-to heart talk with him, her suspicion melted away.
中文: 通过和他的心与心的交流后,她的怀疑消失了。
更详细...
英文: After that, Sunshine spent all his time consoling Snowball. Eventually she started making normal sounds, and then one day, her sorrow finally melted and she sang again.
中文: 在那之后,阳光把它所有的时间都花在安慰雪球上,雪球终于开始恢复了原来的声音。后来有一天,雪球的悲怆消融了,它又唱起歌来。
更详细...
英文: And as rain fell in the Ethiopian highlands and snows melted in the Mountains of the Moon, the river was everlastingly renewed.
中文: 埃塞俄比亚高原上的雨水和月亮山上融化的积雪,为尼罗河提供了无穷无尽的水源。
更详细...
英文: [KJV] I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
中文: 我好像水被倾倒出去,我全身的骨头都散脱了,我的心在我里面像蜡融化。
更详细...
英文: [NIV] As heat and drought snatch away the melted snow, so the grave snatches away those who have sinned.
中文: 19[和合]干旱炎热消没雪水,18阴间也如此消没犯罪之辈。
更详细...
|