以下为句子列表：
英文: A good spotter, well versed in these techniques, can give you the confidence to pull that dicey upside-down move, big dyno, or airy, highball topout.
中文: 作为一位优秀的确保者，必须精熟以上的抱石确保技巧，才能使抱石者放心地尝试冒险的头冲下、大动态、飞跃等危险动作。
更详细...
英文: After ten years as an ambassador, she is well versed in the arts of diplomacy.
中文: 她当了十年大使，已经非常精通外交艺术。
更详细...
英文: As a representative figure of the Qian Jia Philological School of the Qing Dynasty, QIAN Da-xin was well versed in each Confucian classic, and attained certain achievements, among other things, in the studies of Yi.
中文: 摘要作为清代乾嘉学派的代表人物，钱大昕博通群经，邃于经义，兼擅众长，在易学领域也取得了一定成就。
更详细...
英文: Beijing Guotao Law Firm is committed to offer professional and customized services, through Lawsuit, Foreign Affairs, Real Estate, Intellectual Property Rights, and Business Survey Departments, headed by attorneys well versed in the relevant fields.
中文: 为满足向客户提供专业化法律服务的需要，我所目前设有诉讼部、涉外部、房地产部、知识产权部、商务调查部等，分别由该领域的资深律师负责，通过专业化的分工带来专业化的服务。
更详细...
英文: He is well versed in the science of optics.
中文: 他精通光学。
更详细...
|
