以下为句子列表:
英文: However, according to the textualresearch of the Tanjiawan site, one of the important culturalrelics under state protection, ancestors of Wuzhen had lived hereat the New Stone Age 7,000 years ago.
中文: 然而,对谭家湾遗址(国家重点文物保护遗址)出土的史料研究表明,乌镇的先民早在约7000年就在这块土地上繁衍生息。
更详细...
英文: In contrast, to the north, the nearest known Stone Age settlements are many tens of kilometers away, and we are not aware of any Neolithic settlements in the Ventertal or elsewhere in the ?tztal.
中文: 相对来说,在奥兹出土地点的北方,最近的石器时代遗址也在几十公里之外,至于新石器时代的遗址,文特佗或奥兹佗其他地方还没有发现过。
更详细...
英文: In terms of technical development, people were going from the Stone Age to the Bronze Age.
中文: 就技术发展而言,人们正从石器时代过度到青铜器时代。
更详细...
英文: It has relics dating back to The Stone Age and a number of religious sites of significance.
中文: 乌兹别克拥有石器时代的历史遗迹,也有许多重要的宗教圣地。
更详细...
英文: It includes a review to the brief history of archeological studies on the prehistoric Haidai region, an exposition on the cultural development trails and regional cultural characteristics from the Old Stone Age to Qin Dynasty and dynastic history research
中文: 分为六部分:海岱区先秦考古综论,有对海岱区史前考古简史的论述,有对旧石器时代至秦统一时期的文化发展脉络及文化区域性特徵的论述。
更详细...
|