以下为句子列表:
英文: A scroll of parchment containing the first five books of the Hebrew Scriptures, used in a synagogue during services.
中文: 希伯莱圣经;托位包括伯莱经典的一大部书籍,用于宗教仪式时向人们布道
更详细...
英文: In the alternative approach, the fruit is mechanically pulped, washed, and finally dried and liberated from the parchment covering.
中文: 另外一种做法是,先用机器为浆果除去果肉,再清洗,最后进行乾燥并将咖啡豆从羊皮纸状外膜中分离出来。
更详细...
英文: Linen and cotton paper, which the European learned about from the Chinese through the Arabians, replaced parchment and papyrus from the twelfth century on.
中文: 从12世纪以来,欧洲通过阿拉伯人,从中国学制造麻纸和绵纸以代替羊皮纸和草片纸。
更详细...
英文: Never has there been a parchment of law, however fair , which prevented one crime.
中文: 一个国家的法律,不论多么公正,永远不可能防止罪恶的发生。
更详细...
英文: Similarly, what ever happened to the parchment written by John of the New Testament and why would a translated document have to undergo a “re-translation” between its publication in the Book of Commandments and D&C 7?
中文: 同样的,不管新约的约翰所写的羊皮纸发生了什麽事,为什麽一个已经翻译过的文件在再版(从《诫命书》再版到《教义和圣约》第七章)时需要再经过一次「再翻译」的过程?
更详细...
|