以下为句子列表：
英文: But that's precisely because they are about aristocrats and urban intellectuals looking askance at life in a foreign land.When you really get down to it, my narrowness comes from having grown up in the city.
中文: 究其根底，这褊狭是因为自己生长在城市，住过并且喜欢的也都是大而老的城市：北京，纽约，芝加哥。
更详细...
英文: Higher oxygen concentrations, the presence of combustibles, and the narrowness of the surgical field during endolaryngeal diode laser surgery are risk factors for airway fires.
中文: 较高的氧气浓度、助燃物的存在，以及狭窄的手术视野是从事二极体激光喉内视镜手术之危险因子。
更详细...
英文: Waistlines, they said, were an easily recognised sign of fertility and health, and men evolved to associate narrowness with desirability.
中文: 学者表示，腰围是判断女人生育能力高低和健康与否的标志，腰部的纤细程度决定了女人对男人诱惑的程度，男人天生偏爱细腰女人。
更详细...
英文: We are trying to expel the narrowness of specialization by the superficiality of such things as general civilization courses or by what has aptly been compared to the unending cinema, as distinguished from a picture gallery, of the history of all nations
中文: 我们试图通过下述方法摆脱专门化带来的狭隘：对诸如普通文明课程这样的事物的浅薄化，将所有民族在经济、科学、艺术、宗教和政治所有方面的历史恰当地比作无休止的电影，以有别于挂满图画的画廊。
更详细...
|
