以下为句子列表:
英文: Article 26 The holding of an assembly, a procession or a demonstration shall not contravene the regulations on public security administration and shall not involve criminal activities or the instigation of crimes.
中文: 第二十六条(1)举行集会、游行、示威,不得违反治安管理法规,不得进行犯罪活动或者煽动犯罪。
更详细...
英文: Ashamed into anger and at the instigation of Mrs.Tooth, the outraged husbands attached Jack.
中文: 恼羞成怒成怒的丈夫们在图丝太太的指使下,把杰克打翻在地。
更详细...
英文: At his instigation we conceal the fact from the authorities.
中文: 我们受他的怂恿向当局隐瞒了事实。
更详细...
英文: China has never done anything harmful to the interests of the above-mentioned co-sponsor countries, but what those countries have been doing regarding the question of Taiwan under the instigation of the Taiwan authorities has undermined the national inter
中文: 中国从未做过任何伤害上述提案国的事,但是这些国家却在台湾当局唆使下在台湾问题上损害中国的国家利益,伤害中国人民的感情。
更详细...
英文: Initially 14 men were arrested on suspicion of the commission, preparation or instigation of acts of terror late on September 1 and early on September 2.
中文: 在9月1号晚些时候和9月2号早些时候的搜捕行动中,最开始有14人因代理,准备或和教唆恐怖活动被逮捕。
更详细...
|