以下为句子列表：
英文: A woman who had attempted suicide was substituting St John>s wort for her medication.
中文: 一个试图自杀的女人正在用圣>约翰的做法代替她的药物治疗。
更详细...
英文: Abstract: Calculation of the module of a 45 pressure angle involute profile for a tapered splined shaft substituting for a delta profile is studied in this article.The formula of calculation is deduced and the influence of unsuitable module on contact zon
中文: 文摘:讨论了锥三角齿花键轴用45°压力角渐开线齿花键轴代替时，如何计算模数的问题，并推导出相应的计算公式，分析了模数选择不当对接触区的影响.
更详细...
英文: Abstract: The average diffusion coefficient of carbon in surface layer of steel 20 rare ea rth carburized at 880 and 900 ℃ for 8 h was calculated by substituting the mea sured layer depths into the diffusion equation.
中文: 文摘:通过对20钢常规气体渗碳和稀土渗碳层深的测定，计算出稀土渗碳时碳在奥氏体中的平均扩散系数。
更详细...
英文: By substituting with non-invasive breath test with general diagnosis way such as phlebotomization, it not only can reduce the patient's uncomfortable sense but also increase the understanding of basic biochemical function of body by way of information rev
中文: 摘要若以呼气测试辅助医师作疾病诊断，替代一般如抽血等的侵入式诊断方式，不但可降低病人的不舒服感，也可藉由呼气中显现的信息增加对身体基本生化功能的了解。
更详细...
英文: For the jumping faults of sensors, substituting control is used during jumping.
中文: 对于传感器出现的跳变故障，则在跳变故障的时间内采用取代控制。
更详细...
|
