以下为句子列表:
英文: A child with a problem, then he feels what he will probably get from his parents is incomprehension or criticism, will go instead to his friends for sympathy and advice, leaving the parents totally unaware of the problem he has.
中文: 一个碰到问题的孩子,当他觉得他从他的父母那里得到的有可能是不理解或者批评的时候,就会去找他的朋友们寻求同情和建议,而其父母对其问题却全然不知。
更详细...
英文: A user should be totally unaware of whether or not the database is distributed (whether parts of the database exist in multiple locations).
中文: 一个用户应该完全觉察不到数据库是如何分布的(不管部分数据库在许多位置存在)。
更详细...
英文: [color=blue][size=3]Are you turning man off. It may not be how you look, but it may be something that you are totally unaware of.
中文: 你在拒绝男人吗?也许你看起来没有,但你可能不自觉地就在那样做。
更详细...
英文: “Now, you squeeze the great fruit of your selfhood into a tiny uneasy pulp, unaware of the sweetness of its juices or the variety of its seasons.
中文: “现在,你将你的自我的巨大果实紧握成极小的、不安的果肉,并不知晓它的果汁的甜蜜、风味的丰富。
更详细...
英文: “Your Brother? We were unaware that you had a Brother, Lord Protector.” The Grand Inquisitor was standing at the doorway.
中文: “你的哥哥?我们不知道你还有一个兄弟啊,护国公陛下。”大检察官站在门口问。
更详细...
|