以下为句子列表：
英文: A bull market needs to be fed every day , a bear market only once a week.
中文: 市牛需要每天为它提供给养；熊市只需为期星个一要它提供一次给养。
更详细...
英文: A bull market needs to be fed every day ， a bear market only once a week.
中文: 牛市需要每天为它提供给养；熊市只需要一个星期为它提供一次给养。
更详细...
英文: Based on the established methodology, we test the momentum effect in bull market (from June, 1997 to June, 2001) and in bear market (from June, 2001 to June, 2005) respectively on weekly basis in the article.
中文: 摘要在参考国外研究方法的基础上，以周作为检验周期，将1997年6月至2001年6月的股市作为牛市，2001年6月至2005年6月的股市作为熊市，然后分别检验股市在这两个不同时期的动量效应。
更详细...
英文: But with the dollar's structural bear market in full swing, and pre-election uncertainty heading nowhere but up, speculators will likely remain relentless in driving down the dollar, thus, causing monetary official to come up with more than threats.
中文: 但是，由于美元结构性的熊市因素，以及大选前的不确定性只会上升不会下降，投机者很可能会继续无情的向下打压美元，这样的话，就更有可能引起货币政策方面的官员出面。
更详细...
英文: Helped by falling oil prices, the Dow Jones Industrial Average reached record highs this week, the latest sign that investor sentiment is recovering from the bear market of 2000-02.
中文: 由于下跌的油价相助，道琼斯工业平均指数本周创下新高，这是2000年到2002年熊市以后投资者信心正在回升的最新标志。
更详细...
|
