以下为句子列表：
英文: If it is truly difficult to present the original document or thing, then reproductions, photographs, duplicates or extracts of the original may be submitted.
中文: 提交原件或者原物确有困难的，可以提交复制品、照片、副本、节录本。
更详细...
英文: A photocopy of a document, judgment, or record that is signed and attested to as an accurate and a complete reproduction of the original document by a public official in whose custody the original has been placed for safekeeping.
中文: 核证副本通常都有核证人的签署和核证日期，以确认对该副本进行了核证，除特别声明必须用文件正本的情况外，核证副本一般都视为有效的文件。
更详细...
英文: Case we do not , we will have to pay very high fines due to lack of original document or just be unable to clear materials from customs.
中文: 否则，我们将由于不能提供正本文件而必须支付高额罚款，或者无法从海关提走样品。
更详细...
英文: If a protest is found invalid, the Appeals Jury will appoint one of its members to verbally notify the protester that the protest has been declined, mark the original document with the word “DECLINED”, and have it signed by each of the members of the Appe
中文: 如果抗议被认定无效，诉愿委员会将指定他们的一名成员以口头通知抗议者抗议已经被拒绝，会在原始文件上注记“DECLINED”(拒绝)字样，然后每位诉愿委员在上面签名，在把保证金交给财务长之前，诉愿委员将原始文件交给秘书长。
更详细...
英文: If you can't send the original document with certificate of origin, please transfer us back the 30% amount ( 855,- USD ) by cash that we paid earlier to you.
中文: 如果你们不能提交单据原件和原产地证书，即请用现金退还我们先前交纳货款的30%（855美元）。
更详细...
|
