以下为句子列表:
英文: Although depression has many sources, and the relation among choice, maximizing and depression requires more study, there is good reason to believe that overwhelming choice at least contributes to the epidemic of unhappiness spreading through modern socie
中文: 虽然抑郁有许多成因,而且选择、极大化者与抑郁症之间的关联还有待进一步研究,但我们仍有理由相信,过量的选择至少会造成不快乐之风在现代社会蔓延开来。
更详细...
英文: But somewhere from the 19th century onward,more artists began seeing happiness as meaningless,phony or,worst of all,boring,as we went from Wordsworth's Daffodils to Baudelaire's Flowers of Evil.
中文: 但是到了19世纪的某个时候,更多的艺术家开始觉得快乐是没有意义的,是虚假的,更是枯燥乏味的,从华兹华斯的《黄水仙》到波德莱尔的《恶之花》都是如此。
更详细...
英文: But somewhere from the 19th century onward,more artists began seeing happiness as meaningless,phony or,worst of all,boring,as we went from Wordsworths Daffodils to Baudelaires Flowers of Evil.
中文: 「译文」但是到了19世纪的某个时候,更多的艺术家开始觉得快乐是没有意义的,是虚假的,更是枯燥乏味的,从华兹华斯的《黄水仙》到波德莱尔的《恶之花》都是如此。
更详细...
英文: But the biggest drawback is just the annoyance factor of how quickly your pet's happiness falls.
中文: 但是不这样做的话最大的缺点就是宠物的幸福度会急剧降低。
更详细...
英文: “Mengsijia” brand fashion set consisting of four pieces takes warm color as the theme, full of feelings of happiness and perfect satisfaction; in addition, its inner core is equipped with natural silk and silk stuffing, which makes the life more comfortab
中文: 梦丝家“四件套系列”以温馨的色彩为主题,让满室弥漫和洋溢着幸福、美满之感;加之内芯配以真丝绵胎,使生活更加舒适、更显华贵、富丽,为良侣带来健康、吉祥。
更详细...
|